| |
Jaques Pirson sjreef in 1928 'ne
kemikke Operette " De Drei Sjoenste" . Heer waor posmaan
vaan beroop en had es hobby 't sjrieve vaan operette's . De kemikke
Operette vaan de Drei Sjoenste woort veur 't iers gespäöld door 't toneelgezelsjap
vaan Fonds Olterdissen. Zien broor Guus dee had same mèt Jean Pécasse de
regie en 't Symphonie Orkes stóng ouch oonder leiing vaan Guus
Olterdissen. De
drei Sjoenste waor wie me toen zag 'ne Realistische Operette en gesjreve
door Jaques Pirson. Dee had in deen tied väöl suksès.'t Stök waor weke laank
achterein oetverkoch in de Bonbonniëre. In deen tied betaolde me veur op
de Baignoirs (balkon) fl.1.93 ,de Stalles fl 1.63, Parterre fl 1.32 en
Galerie fl 0.97.De hoofpersoene waore Flup de Kooistart, Pie de Bökkem en
Ensinck de Kletskop. De Drei Sjoenste waore in deen tied 'n begrip of wie
me zeet "Volleks" tiepe in en vaan Mestreech. |
| In de jaore '20 waor me aon 't kanaal aon 't wèrke en woort
gevolg en bekeke door de Mestreechtenere. Zoe ouch op 'ne werme zomerdaag
door uzze drei Stads tiepe Flup de Koojstart ,Pie de Bökkem, en Ensinck
de Kletskop. Zie zaote dao op e bènkske langs 't water vlaakbij de Aw
Maosbrök. Dat waor in deen tied de hoeskamer vaan de Drei Sjoenste. Op ins
veel Pie de Bökkem in 't water en de lui langs de kant versjrókde
ziech , meh Pie zwom rösteg nao de euver kant, kledderde oet 't water en
hong zien humme te druge aon 't stranketsel vaan 't kenaal . Heer waor
weer lekker aofgekeuld en góng eve later weer bij zien vrun zitte. |

De Drei Sjoenste
|
|

Fonds Olterdissen
|
Väöl is neet bekind euver de drei sjoenste, volleks tiepe
vaan Mestreech, meh Flup de Koojstart waor 'ne viedreiver bij 't slach-hoes. Heer waor bekind ,
tot es 'n kooj neet nao binne wèlde goon,
daan
drejjde heer hèl aon de start vaan 't bies. Vendao ziene bijnaom vaan
Flup de Koojstart. 't Slach hoes laog in de negentiende iew neve
't Paoter Vink teurensje aon de Jeker, en waor 't openbaar slach
hoes vaan Mestreech.'t Water achter 't Bastion de
"Vief Köp " woort
neet veur niks de Bloodbaank genump umtot me 't slach aofval zoe de Jeker
ingoeide. Vaan Ensinck de Kletskop is wieneger bekind . Allein tot heer
vreug kaal waor en de "Kletskop" es bijnaom kraog. Pie de Bökkem dee zwom
gere in 't kanaal ouch um de lui te laote vesjrikke en had de bijnaom vaan
Hiering. Heer góng mèt ziene viskaar langs de hoezer en kaffee's um
hiering en aander vès soorte te verkoupen . |
|